Résumé : Odin veut reconquérir Frigg. Et quoi de mieux qu'un banquet divin pour prouver qu'il a changé ? Mais quand Loki sabote les préparatifs, Thor et Hod sont envoyés chez le géant Hymir pour récupérer le seul chaudron capable de contenir l'hydromel sacré. Entre une belle-mère à plusieurs têtes, un écureuil messager incompétent et un serpent géant qui veut tout casser ? Les dieux d'Asgard vont devoir se montrer plus malins que jamais. Enfin s'ils y arrivent.